| Kommune | Kirkeboknr/navn | År | Kirke/sted |
| Sørfjord | Lyngen sokneprestembete, Sørfjords Annex/9 | 1866 | |
| Begravelsedato | Vanlig/dødfødt | Dødsdato | Jordfestelsesdato |
| d | 30.05.1866 | |
|
| Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted |
 | Nils.* | Drengebarn | |
| Alder/Fødeår | Fødested | Konfirmert |
| | |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
| Nils Olai | Kjelds. | Gaardmand | Breivik |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
| Jensina Bergitha | Isaksd. | Hustru | Breivik |
|
| Dødsårsak |
| Fosteret fødtes i Svangerskabets 9de Ugemaaned. Ingen Aarsag til Dødfødselen vides, uden at Moderen overhovedet er særdeles svag og lider af Slag. Fosteret kom besværligt, dog anvendtes ingen Vending eller Instrument, der var ikke Liv i Fosteret, da det fødtes, der brugtes ikke noget Middel, for at faae Fosteret tillive, fordi det var gaaet i Forraadnelse, dog vadskedes det i koldt Vand. Moderen fødte i fjor nys før Juul et Drengebarn, der ogsaa fandtes ved Fødselen at være gaaet i Forraadnelse |
| Oppgave fra |
| 30.05.1866 af Fødselshjælpersken Ingeborg Hauan skrivtlig |
|