| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfjord | Lyngen sognepretembete/nr. 9 | 1871 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| Sørfjord | | 12.11.1871 |
|
Brudgommens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
 Henrik | Johns. | Ungkarl, lp | 28 1/6 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Lakselvdal | Laxelven | Balsfjorden 1865 | |
|
Brudens
Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
| Elen Maria Johanna Larsina | Johannesd. | Pige, lp | 25 1/12 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Lavangsdalen | Balsfjorden 1865 | |
|
| Hans far | Hennes far |
| John Henriks. | Johannes Johns. |
| Forlovere | |
| Jon Jonss. Lakselvdal, m. p. P. | Guttorm Anderss. Lakselv, m. p. P. |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 29.10.1871, 05.11.1871, 12.11.1871 | Brudgommen |
|